台语电影预告 KUSO翻译网友笑翻
•
娱乐先锋
网友创意无限,把电影「麻辣间谍」的预告改成台语版,像是你怎么了,就翻译成「你中猴」唷,大婶就翻译成「老姑婆」,台语发音、Local味十足,笑料百出,不只如此,还有网友突发奇想,用自编的台语歌唱出卡通美少女战士和游戏王的精随,短短三分钟就能剧透,笑翻观众。